Par JENNIFER SINCO KELLEHER, Associated Press
HONOLULU (AP) – Le conseil d’administration de l’Université d’Hawaï a adopté jeudi un projet de plan de gestion des terres sur le Mauna Kea, la plus haute montagne d’Hawaï, où un projet de télescope géant assiégé a suscité la discorde sur les décisions d’utilisation des terres.
Ceux qui s’opposent à la construction du télescope de trente mètres pensent qu’il profanera des terres sacrées pour les autochtones hawaïens. Certains ont témoigné lors d’une réunion virtuelle des régents jeudi, demandant le rejet du projet de plan car il soutient la poursuite de l’astronomie sur la montagne Big Island.
Malgré des décennies d’Hawaïens appelant à ne plus développer le sommet, l’université “continue de faire de la construction du TMT et du développement une priorité”, a témoigné Healani Sonoda-Pale, l’un des leaders de la lutte contre le télescope géant.
Il existe déjà une douzaine d’observatoires sur la montagne.
Caricatures politiques
L’université a un bail principal de l’État pour un terrain au sommet, qui expire en 2033.
“UH croit fermement que l’astronomie, l’éducation, les pratiques culturelles, la gestion scientifique de l’environnement, la recherche et les activités publiques menées de manière responsable peuvent coexister”, indique le projet de plan.
Il a déclaré que les installations d’astronomie seraient déclassées pour s’assurer qu’il n’y en avait pas plus de neuf d’ici le 31 décembre 2033 et ne dépasse pas ce nombre pendant le reste de la période couverte par le plan.
Le vice-président Alapaki Nahale-a a déclaré qu’il comprenait que le plan ne fonctionne pas pour ceux qui ne veulent pas d’astronomie sur le Mauna Kea.
“Nous pensons actuellement que nous sommes la meilleure entité pour gérer le Mauna Kea”, a-t-il déclaré. “Nous devons trouver un moyen pour que l’astronomie fasse partie du Mauna Kea de manière appropriée.”
La régente Diane Paloma a été la seule à voter contre l’adoption du plan. Trois membres ont été excusés.
Les législateurs hawaïens envisagent également de modifier la gestion du Mauna Kea. Les membres de la Chambre des représentants rédigent une législation en réponse aux recommandations formulées par un groupe de travail qui s’est réuni pour discuter de la question l’année dernière.
La journaliste AP Audrey McAvoy a contribué à ce rapport.
Copyright 2022 Le Presse associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.
